Contenu
                  Deutsch    English    Español    Prochain

Vocabulaire de Base pour les Fichiers de Costume
ICOM Comité International des Musées et Collections de Costume

Vêtements de Femmes

Vêtements Principaux

1.1 Couvrant le corps au-dessus et au-dessous de la taille
Robe (Types 1-6)
1.11 Robe (1) une pièce
1.12 Robe (2) deux pièces
1.13 Robe (3) trois pièces ou plus (ex: robe à la française avec pièce d'estomac et jupon)
1.14 Robe (4) des types: 1 à 3, avec une pièce supplémentaire, mais complète sans cette pièce (ex: robe à plusieurs corsages)
1.15 Robe (5) une pièce nécessitant l'adjonction d'un vêtement complémentaire (ex: salopette, jupe à brettelles)
1.16 Robe (6) deux pièces nécessitant l'adjonction d'un vêtement complémentaire (ex: costume, tailleur)
Note: Les pièces se rapportant à cette classification sont les principlaes parties de l'ensemble, ex: Corsage et Jupe de la Robe (2); Robe, Jupon, Piece D'estomac (18e siècle) (3). Un costume est à classer à Robe (2) s'il va avec Corsage, pullover et Pantalon; à Robe (6) s'il va avec Corsage, gillet et Pantalon. Les accessoires, tels que ceinture, collier, ne sont pas pris en compte. Un catalogue séparé leur est destiné
1.2 Couvrant le corps au-dessus de la taille
1.21 Corsage
Corsage Blouse
1.22 Corsage Cardigan Jaquette
1.23 Corsage Gilet Jaquette
1.24 Corsage Pull-over
Corsage Pull-over (Tee-shirt)
1.3 Couvrant le corps au-dessous de la taille
1.31 Jupe
Jupe (Jupon apparent, du 18e siècle)
1.32 Jupe-Culotte
1.33 Pantalon
Pantalon Jeans
1.34 Pantalon Knicker
1.35 Pantalon Short
Note: 1.2 et 1.3 comprennent les vêtements isolés et ceux qui sont le seul élément subsistant d'un vêtement en plusieurs pièces. 1.23 Gilet comprend toutes formes sans manches.
Contenu
                  Deutsch    English    Español    Prochain

©ICOM Comité International des Musées et Collections de Costume
Vous pouvez télécharger librement cet document pour toute utilisation non lucrative. Vous devez toutefois citer le Comité dans toute production dans laquelle tout ou partie de ce document serait utilisé.
Le Comité remercie MDA (maintenant Collections Trust) pour son travail de conversion ayant permis la diffusion de cette ressource sur le Web.